"For Jehovah your God is bringing you to a good land..."
Deuteronomy 8:7
"Porque Jehová tu Dios te lleva a una buena tierra..."
Deuteronomio 8:7
Bible Camp Serving One - Information (Informacion acerca del Campamento Biblico Infantil)
The 2024 Bible Camp will take place at the meeting hall of the church in Irving (3600 Esters Rd., Irving, TX, 75062) from June 1, 2024, through June 5,2024. {El campamento biblico infantil se llevar acabo en el salon de reunion de la iglesia en Irving (3600 Esters Rd., Irving, TX, 75062) del Junio 1 a Junio 5, 2024.}
The schedule is as follows {el horario}:
Saturday, June 1st: 6:00 pm to 8:30 pm
Sunday, June 2nd: 6:00 pm to 8:30 pm
Monday, June 3rd: 6:30 pm to 8:30 pm
Tuesday, June 4th: 6:30 pm to 8:30 pm
Wednesday, June 5th: 6:00 pm to 8:30 pm (pizza dinner will be provided to attendees) {cena (pizza) sera dada a los que asistan}
Please fill out the form in its entirety. {Por favor complete el formulario.}
(Young people (currently in 6th grade and up) are encouraged to help with Bible Camp, however, each young person is required to serve with a parent or guardian.) {Animamos a los jovenes que actualmente cursan el 6to grado en adelante a inscribirse para servir en el campamento biblico infantil. Se require que los jovenes sirvan con un padre, madre, o tutor.}
Bible Camp Serving Ones can purchase T-shirts ($18.00 per T-shirt) though not required to serve with Bible Camp. {Los que se registren para servir pueden comprar camisetas ($18.00 por camiseta); las camisetas no son requeridas para servir en el campamento biblico infantil.}
Please select the T-shirt sizes at the end of the registration form. {Por favor seleccione las tallas de las camisetas al final de esta forma.}
Serving One - Information (Servidor - Informacion)
Serving One - Service Area Selection (Seleccion de area de servicio)
Please select an area of service that you would like to serve with; we will honor your selection however please remain flexible if you need to be assigned to another service based on need.) {Por favor seleccione una area de servicio en la cual le gustaria servir; honoraremos su seleccion pero tenga en cuenta que tal vez sera necesario asignerle a otro servicio basado en la necesidad.}
Additional Serving One - Information (Servidor Adicional - Informacion)
Additional Serving One - Service Area Selection (Seleccion de area de servicio para servidor adicional)
Please select an area of service that you would like to serve with; we will honor your selection however please remain flexible if you need to be assigned to another service based on need.)
{Por favor seleccione una area de servicio en la cual le gustaria servir; honoraremos su seleccion pero por favor mantengase flexible si es necesario asignerle a otro servicio basado en la necesidad que se presente.}
Additional Serving One - Information (Servidor Adicional - Informacion)
Additional Serving One - Service Area Selection (Seleccion de area de servicio para servidor adicional)
Please select an area of service that you would like to serve with; we will honor your selection however please remain flexible if you need to be assigned to another service based on need.)
{Por favor seleccione una area de servicio en la cual le gustaria servir; honoraremos su seleccion pero por favor mantengase flexible si es necesario asignerle a otro servicio basado en la necesidad que se presente.}
Young Person - Parent or Guardian Information (Jovenes - Informacion del Padre/Madre/Tutor)
Bible Camp T-Shirt Size Selection (Seleccion de Talla(s) de Camiseta(s))
Please select the T-Shirt size below ($18.00 per T-shirt).
(NOTE: If you have already placed a T-shirt order for anyone listed in this form in the 2024 Bible Camp Children Registration Form please do not make a selection here as this will result in duplicate T-shirt orders.)
Por favor seleccione talla(s) de camiseta(s) en el siguente paso ($18.00 por camiseta).
{No seleccione talla(s) de camiseta(s) para los que se han apuntado en esta formulario si ya ordeno camiseta(s) para la(s) misma(s) persona(s) en la forma de inscripcion para niños.}