Campamento Biblico Infantil 2025 - la iglesia en Irving - Formulario de Inscripcion para niños/familias
The 2025 Bible Camp will take place at the meeting hall of the church in Irving (3600 Esters Rd., Irving, TX, 75062) from May 31st through June 4th, 2025.
{El campamento biblico infantil se llevar acabo en el salon de reunion de la iglesia en Irving (3600 Esters Rd., Irving, TX, 75062) del 31 de Mayo al 4 de Junio, 2025.}
The schedule is as follows {horario}:
Saturday, May 31st: 6:00 pm to 8:30 pm
Sunday, June 1st: 6:00 pm to 8:30 pm
Monday, June 2nd: 6:30 pm to 8:30 pm
Tuesday, June 3rd: 6:30 pm to 8:30 pm
Wednesday, June 4th: 6:00 pm to 8:30 pm*
(*Pizza dinner will be provided to attendees)
{*Cena (pizza) sera proveida a los que asistan.}
Bible Camp Registration is for children currently enrolled in kindergarten through fifth grade (school year: 2024-2025).
(Younger children (pre-Kinder and younger) are welcomed to attend Bible Camp without paying a registration fee, however, the young children must be with least one parent or adult guardian at all times during Bible Camp. Older children (6th grade and older) are encouraged to serve in Bible Camp, however, they must do so with at least one parent or adult guardian. Older children and a parent or guardian can register to serve using the “Serving One Registration Form”.)
{La inscripcion para el campamento biblico infantile es para niños que estan enlistados del kinder al quinto grado en año escolar presente (2024-2025). Niños menores (pre-kinder) son bienvenidos al campamento biblico infantil sin costo pero se require que sean acompañados de y cuidados por un papa/una mama o tutor adulto durente todo el tiempo del campamento. Niños mayores y jovenes (sexto grado en adelante) son animados a servir con un papa/una mama o tutor adulto; si desean servir por for completen el formulario de inscripcion para servidores.}
A $30.00 registration fee is required for each child registered to attend (the fee covers one T-shirt, snacks, food, and crafts and activities, for each child. The deadline for T-shirt orders is April 1st, so please register early to secure T-shirts).
{El costo de inscripcion por cada niño o niña es $30.00 (el costo incluye una camiseta, botanas, comida, y manualidades y actividades infantiles para cada niño. La fecha limite para ordernar camisetas es el primero de Abril.}
1st Child (Primer niño o niña)
2nd Child (Segundo niño o niña)
4th Child (Cuarto niño o niña)
Household Information (Informacion de los Padres/Tutores)
Chidren T-shirt sizes available: Small, Medium, and Large.
Please indicate the number of t-shirts and the t-shirt size(s) for your children below (e.g., three large shirts or 2 medium kids shirts.) Calculate and submit payment below.
{Tallas de camisetas disponibles: pequeña, mediana, grande.
Por favor indique el numero de camisetas y la(s) talla(s) de las camiseta(s) en la opcion siguiente. (Por ejemplo, Tres camisetas tallas Grande o dos camisetas talla Mediana. Camisetas adicionales para adultos or ninos que no estan registratados en el campamento biblico estaran disponibles a $18/camiseta. Calcule y de su pago en la opcion mas abajo.}
Additional Bible Camp T-Shirts
Additional T-shirts for adults or children not registered for Bible Camp can be ordered at $18/shirt.
Adult T-shirt sizes available: X-Small, Small, Medium, Large, X-Large, XX-Large.
{Camisetas adicionales para adultos or ninos que no estan registratados en el campamento biblico estaran disponibles a $18/camiseta.
Tallas de camisetas disponibles para Adultos: pequeña, mediana, grande, extra grande, extra/extra grande.}
Please indicate the number of additional t-shirts and the t-shirt size(s) below (e.g., three Large shirts or 2 medium shirts.) Calculate the registration and additional T-shirts (if any) payment and submit below.
{Por favor indique el numero de camisetas adicionales y la(s) talla(s) de las camiseta(s) en la opcion siguiente. (Por ejemplo, Tres camisetas tallas Grande o dos camisetas talla Mediana.) Calcule el costo de inscripcion y camisetas adicionales y de su pago en la opcion que sigue.}